| 1. | The book was so dull that it had him into the land of nod in half an hour
这本书枯燥无味，他看了还不到半小时就睡着了。 |
| 2. | Land of nod us presidents have a long history of nodding off at inappropriate times
美国历届总统们有着在不合适场合打瞌睡的“传统” 。 |
| 3. | So cain went out from the lord ' s presence and lived in the land of nod , east of eden
于是该隐离开耶和华的面，去住在伊甸东边挪得之地。 |
| 4. | So cain went out from the lord ' s presence and lived in the land of nod , east of eden
16于是该隐离开耶和华的面，去住在伊甸东边挪得之地。 |
| 5. | And cain went forth from the presence of jehovah and dwelt in the land of nod , east of eden
16于是该隐离开耶和华的面，去住在伊甸东边挪得之地。 |
| 6. | Then cain went out from the lord ' s presence and settled in the land of nod to the east of eden
该隐就离开了天主到伊甸园东边叫挪得的地方住下来。 |
| 7. | Then cain went out from the presence of the lord , and settled in the land of nod , east of eden
16于是该隐离开耶和华的面、去住在伊甸东边挪得之地。 |
| 8. | And cain went out from the presence of the lord , and dwelt in the land of nod , on the east of eden
于是该隐从耶和华面前出去，住在伊甸东边的挪得地。 |
| 9. | And cain went out from the presence of the lord , and dwelt in the land of nod , on the east of eden
16于是该隐离开耶和华的面，去住在伊甸东边挪得之地。 |
| 10. | Gen 4 : 16 and cain went out from the presence of the lord , and dwelt in the land of nod , on the east of eden
创4 : 16于是该隐离开耶和华的面，去住在伊甸东边挪得之地。 |
